"boomtown" en Portuguese (PT)
Definición
Uma boomtown é uma cidade que cresce muito rapidamente, normalmente devido a um sucesso económico repentino, como a descoberta de recursos ou novas indústrias.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Termo informal, usado para cidades que crescem rapidamente, normalmente por motivos económicos repentinos. Bastante associado a contextos históricos ou ao boom tecnológico. Aponta oportunidades e desafios, como sobrelotação.
Ejemplos
The gold rush made the small town into a boomtown overnight.
A corrida do ouro transformou a pequena cidade numa **boomtown** de um dia para o outro.
People moved to the boomtown to find new jobs.
As pessoas mudaram-se para a **boomtown** para encontrar novos empregos.
In a boomtown, houses are built very quickly.
Numa **boomtown**, as casas são construídas muito rapidamente.
Ten years ago, this was farmland—now it's a tech boomtown!
Há dez anos isto era campo, agora é uma **boomtown** tecnológica!
Every boomtown faces problems like high rent and traffic jams.
Toda **boomtown** enfrenta problemas como rendas altas e engarrafamentos.
If the oil dries up, this so-called boomtown could empty out quickly.
Se o petróleo acabar, esta chamada **boomtown** pode esvaziar-se rapidamente.