"boiling point" en Japanese

沸点

Definición

液体が気体に変わる温度。また、感情が限界に達する瞬間にも使われます。

理科では液体について使います。感情的な限界にも比喩で使われます。「怒りが沸点に達する」などの表現があります。「水の沸点」と言いたい時は「水の沸点」を使います。

Water reaches its boiling point at 100°C.

水は100℃で**沸点**に達します。

The scientist observed the boiling point of different liquids.

科学者は様々な液体の**沸点**を観察した。

Milk can burn if it goes past its boiling point.

**沸点**を過ぎると牛乳は焦げてしまうことがある。

After so many arguments, their relationship finally reached a boiling point.

何度も喧嘩した後、二人の関係はとうとう**沸点**に達した。

Her patience is at the boiling point—one more mistake and she’ll lose it.

彼女の我慢はすでに**沸点**に達している—あと一つミスしたら爆発しそうだ。

I was at my boiling point after waiting for hours in traffic.

何時間も渋滞で待って、私はもう**沸点**状態だった。