"blushed" en Japanese

• 赤面した
• 顔を赤らめた

Definición

恥ずかしさや照れ、好きな気持ちが原因で顔が赤くなること。

Notas de Uso (Japanese)

主に感情（恥ずかしさ、褒められた時、恋心）で顔が赤くなる時に使います。熱や病気では使いません。

Ejemplos

She blushed when the teacher called her name.

先生に名前を呼ばれて彼女は**赤面した**。

He blushed because everyone was looking at him.

みんなが彼を見ていたので、彼は**顔を赤らめた**。

Anna blushed when she got a compliment.

アンナは褒め言葉をもらって**顔を赤らめた**。

I blushed so hard when I tripped in front of everyone.

みんなの前で転んで、私はすごく**赤面した**。

He blushed when she smiled at him across the room.

彼女が向こうから微笑んで、彼は**顔を赤らめた**。

She denied it, but totally blushed when I asked her about her crush.

彼女は否定したけど、片思いについて聞くと明らかに**顔を赤らめた**。