"blurting" en Hindi

• बिना सोचे बोलना

Definición

कुछ अचानक और बिना सोचे समझे बोल देना, अक्सर अनजाने में।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक; जब कोई बिना सोचे समझे या गलती से कुछ बोल देता है। अक्सर 'blurt out a secret' जैसे वाक्यांशों के साथ आता है। लिखित में नहीं प्रयोग होता।

Ejemplos

He kept blurting answers in class.

वह कक्षा में हमेशा **बिना सोचे बोलता** रहता था।

Stop blurting things out without thinking.

बिना सोचे **बोलना** बंद करो।

She regretted blurting her secret.

उसे अपना रहस्य **बिना सोचे बोलने** का पछतावा हुआ।

I didn't mean to hurt you—I just kept blurting things out.

मेरा इरादा ठेस पहुँचाने का नहीं था—मैं बस लगातार **बोलता चला गया**।

Sometimes blurting is just a sign of nerves.

कभी-कभी **बिना सोचे बोलना** केवल घबराहट की निशानी है।

Kids are always blurting out whatever pops into their heads.

बच्चे जो भी दिमाग में आता है, वह हमेशा **बोल देते हैं**।