"blunders" en Russian
Definición
Неосторожные, часто заметные ошибки, допущенные из-за небрежности или отсутствия знаний. Обычно сопровождаются неловкими последствиями.
Notas de Uso (Russian)
Слово употребляется для серьёзных и/или неловких ошибок — не для мелких оплошностей. Возможны сочетания: 'make blunders', 'costly blunders'. Используется как в личных, так и в профессиональных ситуациях.
Ejemplos
She made several blunders during her speech.
Она допустила несколько **промахов** во время своей речи.
His blunders cost the team the game.
Его **промахи** стоили команде победы.
I try to learn from my blunders.
Я стараюсь учиться на своих **промахах**.
That email was one of the biggest blunders I've ever made at work.
То письмо было одной из самых больших моих **ошибок** на работе.
Politicians' blunders often make the news.
**Промахи** политиков часто становятся новостями.
He laughed off his cooking blunders and kept trying new recipes.
Он посмеялся над своими кулинарными **промахами** и продолжил пробовать новые рецепты.