"bluff your way out" en Hindi

धोखा देकर निकल जाना

Definición

कठिन या असुविधाजनक स्थिति से झूठ बोलकर या नकली आत्मविश्वास दिखाकर बाहर निकलना।

यह अनौपचारिक है और चालाकी या साहस दिखाता है। आमतौर पर इसका तात्पर्य बड़ी झूठ नहीं, बल्कि आत्मविश्वास दिखाकर फँसने से बचना होता है।

He tried to bluff his way out of trouble at school.

उसने स्कूल में मुसीबत से **धोखा देकर निकलने** की कोशिश की।

She managed to bluff her way out of paying the fine.

वह जुर्माना **धोखा देकर नहीं चुकाया**।

Don't try to bluff your way out—they know the truth.

**धोखे से बचने** की कोशिश मत करो—वे सच जानते हैं।

He didn't have an answer, so he just bluffed his way out during the interview.

उसके पास जवाब नहीं था, तो उसने इंटरव्यू में बस **धोखा देकर निकल गया**।

Sometimes you have to bluff your way out when things get tough.

कभी-कभी जब हालात कठिन हों तो **धोखे से निकलना** पड़ता है।

She totally bluffed her way out by pretending she knew all about it.

उसने पूरा दिखाया कि उसे सब पता है और ऐसे ही **धोखा देकर बच गई**।