"blues" en Bengali
ব্লুজবিষণ্নতা
Definición
'ব্লুজ' শব্দটি এক ধরনের মানসিক বিষণ্নতার অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; এটি একটি বিশেষ ধরনের সঙ্গীতের নামও, যার উৎপত্তি আফ্রিকান-আমেরিকান সমাজে।
Notas de Uso (Bengali)
'Have the blues' মানে মন খারাপ থাকা। 'Blues' সঙ্গীত হিসেবেও ব্যবহৃত হয় ('blues গান শুনি')। একবচন সাধারণত ব্যবহার হয় না।
Ejemplos
He has the blues today.
আজ তার **বিষণ্নতা** আছে।
My dad loves blues music.
আমার বাবা **ব্লুজ** সঙ্গীত ভালোবাসেন।
Rainy days give me the blues.
বৃষ্টির দিনগুলো আমাকে **বিষণ্নতা** দেয়।
I've had the blues ever since summer ended.
গ্রীষ্ম শেষ হওয়ার পর থেকেই আমার **বিষণ্নতা** চলছে।
She sings the blues like she's lived every word.
সে এমনভাবে **ব্লুজ** গান গায়, যেন প্রতিটি কথা তার জীবনের।
I always get the Sunday night blues before work.
প্রতিবার রবিবার রাতে কাজের আগে আমার **বিষণ্নতা** আসে।