"bluebook" en Chinese (Traditional)
藍皮書 (二手車價格指南)考試冊
Definición
「藍皮書」既指考試用的答題冊(常見於美國大學),也可指二手車價格指南或官方報告。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
「藍皮書」在美國常用於大學考試或車價指南。華語地區多指官方文件,要靠語境判斷實際意思。
Ejemplos
Please write your answers in the bluebook.
請把答案寫在**藍皮書**裡。
The car’s value is listed in the bluebook.
汽車的價值在**藍皮書**上有記錄。
He forgot to bring his bluebook to the exam.
他考試時忘了帶**藍皮書**。
The professor asked students to turn in their essays in a bluebook.
教授要求學生用**藍皮書**交作業。
If you’re buying a used car, check the bluebook before you agree on a price.
買二手車前,先查查**藍皮書**的價格。
Sometimes a bluebook is just a little blue booklet, but sometimes it can be your ticket to a fair deal on a car.
有時**藍皮書**只是本小冊子,有時卻是你買車講價的利器。