"blue ribbon" en Chinese (Simplified)

• 一等奖
• 蓝带（奖）

Definición

“Blue ribbon” 是最高奖项或荣誉的象征，通常在比赛、竞赛或表示顶级品质时颁发。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

主要用于比赛或展览中的最高奖，也可比喻顶级品质（如“blue ribbon panel”）。属于正式或中性用法。不要与真正的蓝色丝带混淆。

Ejemplos

He won the blue ribbon at the science fair.

他在科学展上获得了**一等奖**。

The painting was given a blue ribbon for first place.

这幅画获得了**一等奖**。

Only the best cookies get a blue ribbon.

只有最好的饼干才能获得**一等奖**。

That pie tasted like a blue ribbon winner from the fair.

那馅饼吃起来像是集市上的**一等奖**得主。

He's part of a blue ribbon committee studying education reform.

他是研究教育改革的**蓝带**委员会成员。

Those apples looked good enough for a blue ribbon!

那些苹果看起来好像能拿**一等奖**！