"blue collar" en Chinese (Traditional)
藍領
Definición
指從事體力勞動的工作者,如在工廠、建築或維修等行業工作的人,而不是辦公室或專業工作。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
常與“white collar”(白領)做對比,指工作性質,並非評價個人價值或能力。常用於經濟、社會或職場討論,語氣多中性,但可因語境而顯得褒義或貶義。
Ejemplos
Many blue collar workers start their day early.
許多**藍領**工人很早就開始了一天的工作。
My father has a blue collar job at the factory.
我父親在工廠做**藍領**工作。
The city has many blue collar neighborhoods.
這座城市有許多**藍領**社區。
He grew up in a blue collar family, so he learned the value of hard work early.
他在一個**藍領**家庭長大,從小就明白努力工作的價值。
There's a big debate about how technology is affecting blue collar jobs.
關於科技如何影響**藍領**工作有很多討論。
Not every blue collar worker wants to switch to an office job.
不是每個**藍領**工人都想換成辦公室工作。