"bludgeoning" en Hindi

• डंडे से पीटना
• जबरदस्ती दबाव (रूपक)

Definición

'Bludgeoning' का अर्थ है किसी भारी वस्तु से बहुत जोर से मारना। इसका इस्तेमाल रूपक रूप में भी किया जाता है, जब किसी पर अत्यधिक दबाव बनाकर उसे कुछ कराया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, खासकर शारीरिक हिंसा के लिए। रूपक रूप में इसका प्रयोग कठोर आलोचना या दबाव के लिए किया जाता है। रोज़मर्रा की बातचीत में कम है। अक्सर 'झेलना', 'सहना', आदि क्रियाओं के साथ आता है।

Ejemplos

The victim showed signs of bludgeoning on his arms.

पीड़ित की बाहों पर **डंडे से पीटने** के निशान थे।

He was accused of bludgeoning the door to force it open.

उसे दरवाज़ा **पीट**-पीटकर खोलने का आरोपी बताया गया।

The movie showed the villain bludgeoning his opponent.

फिल्म में खलनायक अपने विरोधी को **डंडे से पीटता** हुआ दिखाया गया।

Her arguments felt like a constant bludgeoning that left me exhausted.

उसकी दलीलें लगातार की गई **जबरदस्ती दबाव** जैसी थीं, जिससे मैं थक गया।

He survived years of emotional bludgeoning from his boss.

उसने अपने बॉस की वर्षों तक चली भावनात्मक **जबर्दस्ती** झेली।

It wasn’t persuasion—it was a bludgeoning until I agreed.

यह मनाना नहीं था, यह **जबरदस्ती दबाव** था जब तक कि मैंने मान नहीं लिया।