"bludgeoned" en Hindi

• बुरी तरह पीटा गया

Definición

बहुत जोर से मारा गया, आमतौर पर किसी भारी वस्तु या हथियार से, जिससे गंभीर चोट लगती है। यह कभी-कभी रूपक में भी प्रयोग होता है, जब कोई पूरी तरह हरा या दबा दिया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Bludgeoned' औपचारिक या वर्णनात्मक है, आमतौर पर ख़बरों या इतिहास में मिलता है। शाब्दिक (असल हमला) या रूपक ('bludgeoned by criticism') दोनों हो सकता है। आम बोलचाल में दुर्लभ है। अक्सर 'bludgeoned to death' में आता है।

Ejemplos

He was bludgeoned with a heavy stick.

उसे भारी लकड़ी से **बुरी तरह पीटा गया**।

The victim was bludgeoned to death.

पीड़ित को **बुरी तरह पीट-पीटकर मार डाला गया**।

He felt bludgeoned by all the negative comments.

उसे सभी नकारात्मक टिप्पणियों से **परेशान** महसूस हुआ।

The press bludgeoned the politician with tough questions.

मीडिया ने उस राजनेता को कठिन सवालों से **घेर लिया**।

She felt mentally bludgeoned after the stressful meeting.

तनावपूर्ण बैठक के बाद वह मानसिक रूप से **थक गई** महसूस कर रही थी।

The team was completely bludgeoned in the finals, losing 5–0.

टीम को फ़ाइनल में पूरी तरह से **हरा दिया गया**, ५-० से।