"block out" en Russian
Definición
Что-то не пускать (например, свет, шум) или сознательно не думать о чём-то, игнорировать мысли.
Notas de Uso (Russian)
Обычно употребляется в отношении света, звука или воспоминаний, например: 'block out the sun', 'block out the noise', 'block out bad memories'. Часто означает намеренное игнорирование или защиту от воздействия.
Ejemplos
Curtains can block out the sunlight in your room.
Шторы могут **заграждать** солнечный свет в вашей комнате.
He tried to block out the loud noise by wearing earplugs.
Он пытался **заглушить** громкий шум, надев беруши.
She wanted to block out sad thoughts before sleeping.
Она хотела **вытеснить** грустные мысли перед сном.
Sometimes I just put on music to block out everything around me.
Иногда я просто включаю музыку, чтобы **заглушить** всё вокруг.
Try to block out negative comments—they don’t help.
Пытайся **игнорировать** негативные комментарии — они не помогут.
A big tree can block out most of the wind during a storm.
Большое дерево может **заградить** большую часть ветра во время шторма.