"blind date" en Chinese (Traditional)

• 相親

Definición

兩個以前不認識的人，通常由朋友或家人安排的第一次約會。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用於家人朋友安排的第一次見面。華人文化中“相親”較正式，但同樣表示不認識的男女初次見面。

Ejemplos

They met on a blind date set up by their friends.

他們是在朋友安排的**相親**時認識的。

It was her first blind date and she was nervous.

那是她第一次**相親**，她很緊張。

Have you ever been on a blind date before?

你以前參加過**相親**嗎？

His sister kept trying to set him up on a blind date, but he always refused.

他姐姐總想給他安排**相親**，但他總是拒絕。

My blind date turned out to be a great match—we've been dating ever since!

我的**相親**很成功，我們從那以後一直在約會！

Honestly, I never thought I would enjoy a blind date, but it was actually fun.

說實話，我沒想到**相親**會好玩，但真的很有趣。