"bleed white" en Urdu

• کنگال کر دینا
• سب کچھ چھین لینا

Definición

کسی شخص، ادارہ یا وسیلے سے اتنا کچھ لے لینا کہ کچھ بھی باقی نہ رہے، عام طور پر پیسے یا قیمتی اشیاء کے متعلق استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ فقرہ استعارہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر مالی یا وسائل کی شدید لوٹ مار کے بارے میں۔ خبروں اور کاروبار میں عام ہے۔ جسمانی خون بہانے سے متعلق نہیں۔

Ejemplos

The high taxes are starting to bleed white many small businesses.

زیادہ ٹیکس بہت سے چھوٹے کاروباروں کو **کنگال کر رہے ہیں**۔

Corrupt officials tried to bleed white the company.

بدعنوان اہلکاروں نے کمپنی کو **کنگال کرنے** کی کوشش کی۔

Years of war have bled white the country's economy.

برسوں کی جنگ نے ملک کی معیشت کو **کنگال کر دیا**۔

If we keep paying these fees, they're going to bleed us white.

اگر ہم یہ فیسیں ادا کرتے رہے تو وہ ہمیں **کنگال کر دیں گے**۔

The new owners are just here to bleed white the factory, not improve it.

نئے مالکان یہاں صرف فیکٹری کو **کنگال کرنے** آئے ہیں، بہتری کے لیے نہیں۔

They bled the village white, taking every last resource they could find.

انہوں نے گاؤں کو **کنگال کر دیا**، جو کچھ بھی مل سکا سب لے گئے۔