"bleed white" en Hindi
Definición
जब किसी व्यक्ति, संस्था या संसाधन से इतना ले लिया जाए कि लगभग कुछ न बचे, आमतौर पर पैसा या कीमती चीज़ें।
Notas de Uso (Hindi)
'Bleed white' औपचारिक और प्रतीकात्मक है; गंभीर दोहन या संसाधनों की पूरी तरह से निकासी के लिए उपयोग होता है, अक्सर आर्थिक संदर्भ में। शाब्दिक खून बहने से संबंधित नहीं है।
Ejemplos
The high taxes are starting to bleed white many small businesses.
उच्च कर कई छोटे व्यवसायों को **पूरी तरह से निचोड़ लेना** शुरू कर रहे हैं।
Corrupt officials tried to bleed white the company.
भ्रष्ट अधिकारियों ने कंपनी को **पूरी तरह से लूट लेना** चाहा।
Years of war have bled white the country's economy.
कई वर्षों के युद्ध ने देश की अर्थव्यवस्था को **पूरी तरह से निचोड़ लिया** है।
If we keep paying these fees, they're going to bleed us white.
अगर हम ये शुल्क भरते रहे तो वे हमें **पूरी तरह से निचोड़ लेंगे**।
The new owners are just here to bleed white the factory, not improve it.
नए मालिक यहाँ बस फैक्ट्री को **पूरी तरह से लूटने** आए हैं, सुधार के लिए नहीं।
They bled the village white, taking every last resource they could find.
उन्होंने गाँव को **पूरी तरह से लूट लिया**, जो भी संसाधन मिला, सब ले गए।