"blast out" en Turkish
Definición
Müziği veya sesi çok yüksek bir şekilde çalmak, genellikle uzaktan bile duyulacak kadar. Ayrıca aniden çıkan herhangi bir yüksek ses için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Resmiyet dışı, özellikle çok yüksek ses çıkarken. Yaygın: 'blast out music', 'blast out a song'. Hafif ya da arka plan sesi için kullanılmaz.
Ejemplos
The speakers blast out music every morning.
Hoparlörler her sabah müziği **yüksek sesle çalıyor**.
Fire alarms blast out a loud sound when there is danger.
Yangın alarmları tehlike olduğunda **yüksek sesle çalar**.
The announcer blasted out the winner’s name over the speakers.
Sunucu, hoparlörlerden kazananın adını **yüksek sesle söyledi**.
They love to blast out their favorite rock songs when they’re driving.
Arabada sevdikleri rock şarkılarını **yüksek sesle çalmayı** seviyorlar.
The news jingle suddenly blasted out, making everyone jump.
Haber melodisi aniden **patladı**, herkes yerinden sıçradı.
Don’t blast out your playlist at 2 a.m. – people are sleeping!
Saat 2'de çalma listenizi **yüksek sesle açmayın** – insanlar uyuyor!