"blanketed" en Japanese

• 覆われた

Definición

何かにすっかり覆われている状態。雪や霧、暗闇などが一面に広がって包み込む様子を表します。

Notas de Uso (Japanese)

実際の毛布だけでなく、雪や霧、沈黙など、何かに包まれているイメージで使われます。やや文語的・詩的な表現です。

Ejemplos

The ground was blanketed with snow in the morning.

朝、地面は雪に**覆われて**いました。

The city was blanketed in thick fog.

街は濃い霧に**覆われて**いた。

Last night, silence blanketed the house.

昨夜、家は静けさに**覆われて**いた。

After the storm, everything was blanketed in white.

嵐の後、すべてが白く**覆われて**いた。

Darkness blanketed the valley as the sun set.

太陽が沈むと、谷は暗闇に**覆われて**いった。

The picnic area was blanketed with fallen leaves.

ピクニックエリアは落ち葉に**覆われて**いた。