"blacken" en Bengali

• কালো করা
• কলঙ্কিত করা

Definición

কিছু জিনিস আগুন, ধোঁয়া বা দাগ দিয়ে কালো বা গাঢ় করা; কারো সুনাম মিথ্যা বা অন্যায় কথা বলে নষ্ট করা।

Notas de Uso (Bengali)

'কালো করা' সাধারণত কোনো কিছু ফিজিক্যালি কালো হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'কলঙ্কিত করা' বা 'মানহানি' বিশেষত কারো খারাপ কথা বলা বা সুনাম নষ্ট করার অর্থে আরও ফরমাল।

Ejemplos

The smoke began to blacken the white walls.

ধোঁয়া সাদা দেয়ালগুলোকে **কালো করছে**।

Overcooking will blacken the bread.

অতিরিক্ত রান্না করলে রুটি **কালো হয়ে যাবে**।

He tried to blacken my name with lies.

সে মিথ্যা কথায় আমার নাম **কলঙ্কিত করার** চেষ্টা করেছিল।

The fire completely blackened the kitchen ceiling.

আগুনে রান্নাঘরের ছাদ পুরোপুরি **কালো হয়ে গেছে**।

Some people will do anything to blacken a competitor’s reputation.

কিছু মানুষ প্রতিযোগীর সুনাম **কলঙ্কিত করতে** যেকোনো কিছু করবে।

Watch the grill—don’t let the fish blacken like last time!

গ্রিল দেখে রাখো—মাছটাকে আগের মতো **কালো হতে** দিও না!