"black out" en Japanese

• 意識を失う
• 記憶をなくす
• 停電する

Definición

突然意識を失ったり、一時的に記憶がなくなったり、電気や照明が急に消えること。

Notas de Uso (Japanese)

カジュアルな場面で使われる。お酒やストレス、疲労で意識や記憶を失う場合によく使う。停電の意味でも使うが、『pass out』は単に気絶する意味なので区別する。

Ejemplos

I didn't eat all day and started to black out in class.

一日中何も食べずに、授業中に**意識を失いそうになった**。

The city will black out tonight because of maintenance.

今夜はメンテナンスのため、街が**停電します**。

He blacked out after the accident and can't remember anything.

彼は事故の後**記憶を失い**、何も覚えていない。

I drank too much last night and totally blacked out.

昨夜飲みすぎて全く**記憶をなくしてしまった**。

The whole neighborhood blacked out during the storm.

嵐の間、近所全体が**停電になった**。

She gets anxious in crowds and sometimes blacks out for a few seconds.

彼女は人混みで不安になり、時々数秒間**意識を失う**ことがある。