"black and white" en Chinese (Simplified)
黑白非此即彼
Definición
“Black and white”指仅用黑白两色(如老照片、电影),也指把事情看得很极端,非黑即白,没有中间地带。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
既可用于表达图像、电影的色彩(黑白),也可比喻思维极端(“非黑即白”),常用于描述缺乏灰色地带的看法。
Ejemplos
Old movies were often filmed in black and white.
老电影通常都是**黑白**的。
This photo looks better in black and white.
这张照片用**黑白**看起来更好。
Not everything is black and white; sometimes there is a gray area.
不是所有事情都是**黑白**分明的,有时候有灰色地带。
He has a very black and white way of thinking—you're either right or wrong.
他思维很**黑白**分明——不是对,就是错。
Can we print the flyers in black and white to save money?
为了省钱,我们可以用**黑白**打印传单吗?
Life isn’t always black and white; sometimes you have to make tough choices.
生活并不总是**黑白**分明,有时候你得做艰难的选择。