"biz" en Japanese
ビズ(ビジネスの略・スラング)
Definición
ビズは「ビジネス」を短くしたカジュアルな言い方で、主に仕事や企業、ショービジネスなどで使われるスラングです。
Notas de Uso (Japanese)
「ビズ」は非常にカジュアルなスラングで、主に会話やSNSなど非公式な場面で使われます。特に「ショービズ」といった表現でよく見られます。フォーマルな文章では避けてください。
Ejemplos
My brother started a new biz last year.
兄は去年新しい**ビズ**を始めた。
She works in the fashion biz.
彼女はファッション**ビズ**の仕事をしている。
The tech biz is very competitive these days.
最近テック**ビズ**はとても競争が激しい。
Everyone in this biz knows each other.
この**ビズ**の中の人たちはみんな知り合いだ。
Breaking into the show biz isn't easy.
ショー**ビズ**に入るのは簡単じゃない。
He's got big plans for his biz this year.
彼は今年、自分の**ビズ**で大きな計画がある。