"bitty" en Portuguese (BR)
Definición
'Bitty' significa muito pequeno ou feito de vários pedacinhos. É usado informalmente para coisas pequenas ou de partes pequenas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito informal, usada para destacar que algo é minúsculo ou fragmentado, como em 'a bitty child' ou 'bitty pieces'. Não é comum em textos formais e pode indicar algo desconexo.
Ejemplos
She has a bitty cat that fits in her hand.
Ela tem um gato **pequenininho** que cabe na mão dela.
The pieces of bread were so bitty they fell apart.
Os pedaços de pão eram tão **pequenininhos** que se desfaziam.
I found a bitty bug on the window sill.
Encontrei um inseto **minúsculo** no parapeito da janela.
The baby's hands are so bitty and cute!
As mãos do bebê são tão **pequenininhas** e fofas!
He gave me a bitty piece of chocolate—not nearly enough!
Ele me deu um pedaço de chocolate **pequenininho**—mal deu pra sentir!
Sorry for the bitty notes, I was in a rush and only wrote down the main ideas.
Desculpa pelas anotações **pequenininhas**, estava com pressa e só escrevi o principal.