"bitte" en Indonesian
Definición
'bitte' adalah kata dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mengucapkan 'tolong' saat meminta sesuatu, atau 'sama-sama' sebagai balasan setelah menerima ucapan terima kasih.
Notas de Uso (Indonesian)
Sangat umum dipakai dalam bahasa Jerman saat meminta sesuatu atau menjawab ucapan 'terima kasih'. Kadang juga diucapkan saat kurang mendengar sesuatu. Tidak digunakan dalam bahasa Indonesia kecuali membahas budaya/situasi Jerman.
Ejemplos
When you want something politely in German, say bitte.
Jika kamu ingin meminta sesuatu dengan sopan dalam bahasa Jerman, ucapkan '**bitte**'.
He said 'Danke!' and I replied 'bitte.'
Dia berkata 'Danke!' dan saya menjawab '**bitte**.'
You hear bitte a lot in Germany.
Di Jerman kamu sering mendengar kata '**bitte**'.
If someone offers you coffee in Germany, just say 'bitte' if you want some.
Jika seseorang menawarkan kopi di Jerman, cukup katakan '**bitte**' jika kamu mau.
People often say 'bitte' when you ask a question and they didn’t hear you.
Orang sering mengatakan '**bitte**' ketika tidak mendengar saat kamu bertanya.
After you thank a German shop assistant, you’ll probably hear 'bitte.'
Setelah kamu berterima kasih pada kasir di Jerman, kemungkinan kamu akan mendengar '**bitte**.'