"bite down" en Indonesian
Definición
Menutup mulut dan menekan gigi dengan kuat, biasanya pada sesuatu. Sering digunakan saat dokter gigi meminta atau saat harus menggigit sesuatu dengan erat.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks medis (misal dokter gigi) atau saat menggigit sesuatu dengan kuat. Berbeda dengan 'bite' yang artinya hanya menggigit.
Ejemplos
Please bite down on this while I check your tooth.
Silakan **mengatup gigi** pada ini sementara saya memeriksa gigimu.
He had to bite down to open the tough package.
Dia harus **mengatup gigi** untuk membuka paket yang keras itu.
When nervous, she would bite down on her pencil.
Saat gugup, dia akan **menggigit erat** pensilnya.
The dentist said, 'Bite down until I say stop.'
Dokter gigi berkata, '**Mengatup gigi** sampai saya bilang berhenti.'
Sometimes you just have to bite down and get through the pain.
Kadang-kadang kamu hanya perlu **mengatup gigi** dan bertahan dari rasa sakit.
Kids, don’t bite down on hard candy or you’ll break a tooth!
Anak-anak, jangan **menggigit erat** permen keras, nanti gigimu bisa patah!