"bite down" en Bengali

দাঁত দিয়ে চাপুনশক্ত করে কামড়ান

Definición

মুখ বন্ধ করে দাঁতগুলো জোরে চেপে ধরা, অনেক সময় কিছু একটা কামড়ে শক্ত করে ধরা হয়। সাধারণত ডাক্তার বা দন্তচিকিৎসক নির্দেশ দিলে এই কাজ করা হয়।

বেশিরভাগ সময় চিকিৎসা-সংশ্লিষ্ট বা শক্ত কিছু ধরে রাখার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'bite' কেবল কামড়ানো; 'bite down' মানে ভালোভাবে দাঁত চেপে ধরা।

Please bite down on this while I check your tooth.

আপনি যখন আমি আপনার দাঁত পরীক্ষা করি তখন অনুগ্রহ করে এটি **দাঁত দিয়ে চাপুন**।

He had to bite down to open the tough package.

তিনি শক্ত প্যাকেটটি খুলতে **দাঁত দিয়ে চেপে ধরেছিলেন**।

When nervous, she would bite down on her pencil.

নার্ভাস হলে, সে তার পেন্সিল **দাঁত দিয়ে চেপে ধরত**।

The dentist said, 'Bite down until I say stop.'

ডেন্টিস্ট বললেন, '**দাঁত দিয়ে চেপে ধরুন** যতক্ষণ আমি থামতে না বলি।'

Sometimes you just have to bite down and get through the pain.

কখনও কখনও আপনাকে কেবল **দাঁত দিয়ে চাপতে** হয় এবং ব্যথা সহ্য করতে হয়।

Kids, don’t bite down on hard candy or you’ll break a tooth!

বাচ্চারা, শক্ত চকলেট **দাঁত দিয়ে চেপে ধরো না**, নাহলে দাঁত ভেঙে যাবে!