"billows" en Portuguese (PT)
Definición
Inchar-se para fora ou mover-se em ondas, como fumo, tecido ou nuvens ao vento. Também pode descrever algo a subir, espalhar-se ou rolar de forma ondulada.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contexto poético ou literário, como em 'smoke billows' ou 'curtains billow'. Não é sinónimo de 'waves' (ondas do mar), mas ambos descrevem movimento ondulado. Costuma ser verbo intransitivo.
Ejemplos
The smoke billows into the sky.
O fumo **ondula** para o céu.
Her skirt billows in the wind.
A saia dela **infla-se** ao vento.
The flag billows above the building.
A bandeira **ondula** sobre o edifício.
Clouds billowed across the sunset, painting the sky with color.
As nuvens **ondularam** ao pôr do sol, pintando o céu de cores.
The curtains billowed when the windows were thrown open.
As cortinas **ondularam** quando abriram as janelas.
Smoke billowed out of the chimney after the fire was lit.
O fumo **ondulou** pela chaminé após acender a lareira.