"billeted" en Portuguese (PT)
Definición
Quando soldados são alojados, são designados para viver temporariamente num local, frequentemente em casas particulares ou edifícios não militares.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Billeted" é sobretudo usado em contextos militares, para designar soldados alojados provisoriamente fora do quartel. Frequente com "billeted in/on/at". O termo é formal e um pouco antiquado, sendo mais comum em textos históricos.
Ejemplos
The soldiers were billeted in the school during the war.
Os soldados foram **alojados** na escola durante a guerra.
Officers were billeted at local houses.
Os oficiais foram **alojados** em casas locais.
During winter, troops were billeted in empty buildings.
Durante o inverno, as tropas foram **alojadas** em edifícios vazios.
Last month, we were billeted with a kind family outside the city.
No mês passado, fomos **alojados** com uma família simpática fora da cidade.
The soldiers were billeted wherever there was extra space.
Os soldados foram **alojados** onde havia espaço extra.
He remembered being billeted in a tiny village as a young recruit.
Ele lembrava-se de ter sido **alojado** numa pequena aldeia quando era recruta.