"bilious" en Korean

성급한담즙 색의메스껍게 만드는

Definición

쉽게 화를 내거나 짜증을 내는 사람을 나타냅니다. 또한 메스꺼운 느낌이나 누르스름한 초록색도 뜻합니다.

공식적이거나 문학적 상황에서 자주 쓰이며, 강한 부정적 감정이나 외모, 혹은 불쾌한 색(노란-연두)을 표현할 때 사용합니다.

He gave me a bilious look and left the room.

그는 나를 **성급한** 눈빛으로 쳐다보고 방을 나갔다.

After eating too much cake, she felt bilious all afternoon.

케이크를 너무 많이 먹고 나서 그녀는 오후 내내 **메스꺼웠다**.

The walls were painted a bilious shade of green.

벽은 **담즙 색의** 초록빛으로 칠해져 있었다.

He's in a bilious mood today—better leave him alone.

오늘 그는 **성급한** 기분이니 그냥 내버려 두는 게 좋겠어.

The comedian described airline food as "that bilious mystery substance."

코미디언은 항공사 기내식을 '그 **메스껍게 만드는** 미스터리한 덩어리'라고 말했다.

You don’t have to use such bilious language when you’re upset.

화났을 때 꼭 그렇게 **성급한** 언어를 쓸 필요는 없어.