"bilgewater" en Bengali

• বিলজওয়াটার
• বাজে কথা

Definición

বিলজওয়াটার হল জাহাজের নিচে জমে থাকা নোংরা পানি। কথ্য ভাষায় এটিকে বাজে কথা বা অর্থহীন কথাবার্তা বোঝাতেও ব্যবহার করা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'বিলজওয়াটার' সাধারণত সামুদ্রিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, তবে বাজে বা অর্থহীন কথার অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে। এমন অর্থে 'nonsense' বা 'rubbish' বেশি প্রচলিত।

Ejemplos

The sailors cleaned out the bilgewater every morning.

নাবিকরা প্রতি সকালে **বিলজওয়াটার** পরিষ্কার করত।

There was a bad smell coming from the bilgewater.

**বিলজওয়াটার** থেকে খারাপ গন্ধ আসছিল।

He called my idea nothing but bilgewater.

সে আমার ধারণাটাকে শুধুই **বাজে কথা** বলল।

Don’t listen to his story—it’s all bilgewater.

ওর গল্প শুনো না—সবই **বাজে কথা**।

After a week at sea, the smell of bilgewater was everywhere.

সাগরে এক সপ্তাহ পর, **বিলজওয়াটার**-এর গন্ধ ছড়িয়ে পড়েছিল সর্বত্র।

All that political talk sounded like bilgewater to me.

সেই সব রাজনৈতিক কথা আমার কাছে **বাজে কথা** বলে মনে হয়েছে।