"bilges" en Urdu

• بیلج
• بکواس (غیر رسمی، شاذ)

Definición

بیلج جہاز یا کشتی کے سب سے نچلے حصے کو کہتے ہیں جہاں پانی اکٹھا ہو جاتا ہے۔ کبھی کبھی یہ لفظ غیر رسمی طور پر بکواس (فضول بات) کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

زیادہ تر بحری اصطلاح ہے؛ 'bilge pump' پانی نکالنے والی مشین کو کہتے ہیں۔ مکالمے میں 'بیلج' بکواس کے لیے گزارا لفظ ہے، زیادہ عام نہیں۔

Ejemplos

The engineer checked the bilges for water every morning.

انجینئر ہر صبح **بیلج** میں پانی چیک کرتا تھا۔

Water collects in the bilges during a long trip.

لمبے سفر کے دوران **بیلج** میں پانی جمع ہو جاتا ہے۔

The crew cleaned the bilges after docking.

کریو نے ڈاکنگ کے بعد **بیلج** صاف کی۔

Don’t listen to his story; it’s pure bilges.

اس کی بات نہ سنو؛ وہ سراسر **بکواس** ہے۔

When the bilges aren’t pumped out, the air gets really bad down there.

جب **بیلج** سے پانی نہیں نکالا جاتا، تو وہاں کی ہوا بہت خراب ہو جاتی ہے۔

He always talks bilges when he’s nervous.

وہ جب بھی گھبرا جاتا ہے تو ہمیشہ **بکواس** بولتا ہے۔