"biggies" en Japanese

• 大物
• 重要人物
• ビッグネーム

Definición

この言葉は、特に注目を集める重要な人物や物事、功績をカジュアルに表現するときに使います。グループの中で一番影響力がある存在などを指します。

Notas de Uso (Japanese)

とてもカジュアルな表現で、主に会話で使われます。「the biggies」は業界の第一人者などを指します。フォーマルな文章では避けましょう。親しみや冗談っぽいニュアンスを含むことがあります。

Ejemplos

He met all the biggies in the movie industry.

彼は映画業界のすべての**大物**に会いました。

These three companies are the biggies in tech.

この3社はテック業界の**大物**です。

Winning this prize is one of the real biggies of my career.

この賞を受賞したことは、私のキャリアの中でも本物の**ビッグネーム**の一つです。

Let's focus on the biggies first, then we can handle the small details.

まずは**大物**から取り組んで、それから細かい部分に進みましょう。

Only the biggies get invited to that exclusive party.

あの特別なパーティーには**大物**しか招待されません。

He's hoping to become one of the biggies someday.

いつか**大物**の一人になりたいと思っている。