"big tent" en Indonesian
Definición
'Tenda besar' adalah kelompok, organisasi, atau partai politik yang berusaha mencakup orang-orang dengan berbagai pendapat atau latar belakang. Secara harfiah artinya tenda yang besar, tetapi biasanya digunakan untuk menggambarkan inklusivitas dalam politik atau kelompok.
Notas de Uso (Indonesian)
Paling sering digunakan dalam konteks politik sebagai simbol kelompok inklusif. Arti literalnya jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Ejemplos
The new party describes itself as a big tent for all citizens.
Partai baru menggambarkan dirinya sebagai **tenda besar** untuk semua warga negara.
A big tent movement welcomes different ideas and people.
Gerakan **tenda besar** menerima berbagai ide dan orang.
We want our community to be a big tent, open to all.
Kami ingin komunitas kami menjadi **tenda besar** yang terbuka untuk semua orang.
She joined the party because it's a real big tent—there's room for different viewpoints.
Dia bergabung dengan partai karena itu benar-benar **tenda besar**—ada ruang untuk berbagai sudut pandang.
Being a big tent means you sometimes have lively debates inside.
Menjadi **tenda besar** berarti kadang-kadang akan ada perdebatan seru di dalamnya.
I love that our organization has a big tent philosophy—everyone feels included.
Aku suka filosofi **tenda besar** di organisasi kami—semua orang merasa diterima.