"big spender" en Portuguese (BR)
Definición
Pessoa que gasta muito dinheiro, especialmente de maneira notável, generosa ou extravagante.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado de modo informal, às vezes de forma divertida. Refere-se a quem gasta exageradamente, nem sempre como crítica. Muito comum em situações de compras, festas ou jantares. Não confunda com 'spender' (gastador comum); 'big spender' é quem chama atenção pelo gasto.
Ejemplos
My uncle is a big spender at restaurants.
Meu tio é um **gastador** em restaurantes.
The hotel is full of big spenders during the holiday.
O hotel fica cheio de **gastadores** durante as férias.
He is known as a big spender in town.
Ele é conhecido como um **mão aberta** na cidade.
Here comes the big spender—let's see what he'll buy today!
Lá vem o **mão aberta**—vamos ver o que ele compra hoje!
You don't have to be a big spender to have a good time.
Você não precisa ser um **gastador** para se divertir.
After winning the lottery, he turned into a real big spender.
Depois de ganhar na loteria, ele se tornou um verdadeiro **mão aberta**.