"big gun" en Indonesian
Definición
Istilah ini merujuk pada orang yang sangat berpengaruh atau memiliki kekuasaan besar dalam bisnis, politik, atau organisasi. Kadang-kadang juga bisa berarti senjata besar secara harfiah.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk merujuk orang berpengaruh, jarang dipakai untuk senjata besar. Maknanya mirip 'orang besar' atau 'tokoh utama'.
Ejemplos
Tom is a big gun at his law firm.
Tom adalah **orang penting** di firma hukumnya.
The company called in a big gun to solve the problem.
Perusahaan memanggil **orang penting** untuk menyelesaikan masalah.
When the negotiations got tough, they brought in their big gun.
Ketika negosiasi menjadi berat, mereka membawa **orang penting** mereka.
Everyone knew things were serious when the company's big gun showed up to the meeting.
Semua orang tahu situasinya serius ketika **orang penting** perusahaan datang ke rapat.
You can tell he's a big gun by the way everyone listens when he talks.
Kamu bisa tahu dia **orang penting** dari cara semua orang mendengarkan saat dia berbicara.
If we want to win this contract, we need our big gun to make the pitch.
Kalau kita mau memenangkan kontrak ini, **orang penting** kita yang harus melakukan presentasi.