"biding" en Hindi

• बोली लगाना
• सही समय का इंतज़ार

Definición

"Biding" 'bid' का वर्तमान कर्तृवाच्य क्रिया रूप है; इसका मतलब नीलामी में बोली लगाना या सही समय आने तक धैर्यपूर्वक इंतजार करना (जैसे "biding one's time")।

Notas de Uso (Hindi)

सामान्यतः नीलामी में ('bidding war') या वाक्यांश 'biding one's time' (धैर्य से इंतजार करना) में आता है। अकेले क्रिया के रूप में कम दिखता है। 'binding' (बाँधना) से न मिलाएँ।

Ejemplos

He was biding for the painting at the auction.

वह नीलामी में चित्र के लिए **बोली लगा रहा था**।

She is biding her time until the right moment comes.

वह **सही समय का इंतज़ार कर रही है** जब तक मौका नहीं आता।

Several people were biding aggressively for the rare coin.

कई लोग दुर्लभ सिक्के के लिए आक्रामक रूप से **बोली लगा रहे थे**।

"I've just been biding my time, waiting for a better job offer," he said.

"मैं तो बस **सही समय का इंतज़ार कर रहा था**, एक बेहतर नौकरी के ऑफर का," उसने कहा।

There was a fierce biding war over the antique vase.

पुराने फूलदान के लिए तीखी **बोली-युद्ध** हुई।

He’s been quietly biding his time, waiting to make his move.

वह चुपचाप **अपना समय देख रहा है**, कार्रवाई करने की प्रतीक्षा में।