"bide" en Turkish
Definición
Doğru fırsat veya zaman gelene kadar sabırla beklemek anlamına gelir; genellikle bir amaç doğrultusunda yapılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle 'bide your time' şeklinde, bir fırsat için sabırla beklerken kullanılır; sıradan beklemek için kullanmayın.
Ejemplos
He decided to bide his time before asking for a promotion.
Terfi istemeden önce **doğru zamanı beklemeye** karar verdi.
Sometimes you need to bide your time and wait for things to get better.
Bazen **doğru zamanı beklemen** ve işlerin düzelmesini sabırla beklemen gerekir.
The cat seemed to bide in the corner, watching the mouse.
Kedi köşede **fırsat kolluyor** gibiydi, fareyi izliyordu.
I’m just going to bide my time until the perfect job comes along.
Mükemmel iş fırsatı gelene kadar sadece **doğru zamanı bekleyeceğim**.
She knew she had to bide her time before speaking up in the meeting.
Toplantıda konuşmadan önce **doğru zamanı beklemesi** gerektiğini biliyordu.
You have to bide your time—even if it feels boring right now, it's worth it later.
**Doğru zamanı beklemelisin**—şu an sıkıcı olsa bile, ileride buna değecek.