"bicker" en Chinese (Traditional)

• 爭吵（為小事）
• 拌嘴

Definición

為小事反覆爭吵，通常是瑣碎、不重要的事情。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Bicker”是非正式用語，通常指朋友、兄弟姐妹或情侶之間為小事爭吵。常搭配“bicker over/about”。不適用於嚴重爭端。

Ejemplos

The children bicker about which game to play.

孩子們為要玩哪個遊戲而**爭吵**。

My brothers always bicker over the TV remote.

我兄弟們總是為電視遙控器**拌嘴**。

They bicker about who has to wash the dishes.

他們為誰要洗碗而**爭吵**。

Why do you two always bicker when we're out in public?

你們倆為什麼總是在公共場合**拌嘴**？

Mom says if we bicker one more time, she’ll turn the car around.

媽媽說如果我們再**爭吵**一次，她就會掉頭開車回去。

They like each other, but they love to bicker about silly things.

他們彼此喜歡，但偏偏愛為小事**拌嘴**。