"bias" en Korean

편견선입견

Definición

편견은 공정하지 못하게 어느 한쪽을 더 선호하거나 반대하는 태도나 생각을 의미합니다. 한쪽에 치우치는 경향도 포함됩니다.

'bias'는 공식적·학술적 맥락에서 자주 쓰입니다. 'unconscious bias', 'racial bias' 등과 같이 사용됩니다. 통계에서는 중립적으로, 사회적 맥락에서는 부정적으로 쓰일 수 있습니다.

She has a bias against people who are late.

그녀는 늦게 오는 사람들에게 **편견**을 가지고 있다.

The news report showed a clear bias.

그 뉴스 보도에는 분명한 **편견**이 드러났다.

A bias can affect the results of a scientific study.

**편견**은 과학 연구 결과에 영향을 줄 수 있다.

It's important to check for bias when analyzing data.

데이터를 분석할 때 **편견**이 있는지 확인하는 것이 중요하다.

We all have some unconscious bias.

우리 모두는 어느 정도 **무의식적 편견**을 가지고 있다.

His opinion is shaped by personal bias rather than facts.

그의 의견은 사실보다는 개인적인 **편견**에 의해 좌우된다.