"beyond repair" en Korean

• 수리 불가
• 복구 불능

Definición

어떤 것이 너무 많이 망가져서 다시 고칠 수 없는 상태를 말합니다.

Notas de Uso (Korean)

주로 물건, 감정, 관계, 상황 등에 두루 사용됩니다. 사고나 전자기기 고장 등에서 자주 쓰입니다.

Ejemplos

The old car was beyond repair after the accident.

그 사고 후에 그 오래된 차는 **수리 불가**가 되었다.

My phone is beyond repair; I need a new one.

내 폰은 **수리 불가**야. 새로 사야겠어.

The toy is broken beyond repair.

장난감이 **수리 불가**로 부서졌어.

Their friendship was damaged beyond repair after the fight.

그들은 싸운 후에 우정이 **복구 불능**이 되었다.

That house is so old and damaged, it's beyond repair now.

저 집은 너무 오래되고 망가져서 이제 **수리 불가**야.

After spilling water on my laptop, it was completely beyond repair.

노트북에 물을 쏟고 나서 완전히 **수리 불가**가 되었다.