"beyond a reasonable doubt" en Korean
Definición
법률 용어로 모든 합리적인 의심 없이 사실이 완전히 증명되었음을 의미합니다. 형사 재판에서 가장 높은 수준의 증명 기준입니다.
Notas de Uso (Korean)
주로 법정 등 공식적인 법률 상황에서만 사용합니다. 민사 사건이 아닌, 형사 사건의 유죄 입증에 한해 사용하세요.
Ejemplos
The jury must be sure beyond a reasonable doubt to find the defendant guilty.
배심원들은 피고가 유죄라고 판단하려면 **합리적 의심을 넘어서** 확신해야 합니다.
It must be proven beyond a reasonable doubt that he committed the crime.
그가 범죄를 저질렀다는 것은 **합리적 의심을 넘어서** 입증되어야 한다.
The judge explained the meaning of beyond a reasonable doubt to the jury.
판사는 배심원들에게 **합리적 의심을 넘어서**의 의미를 설명했다.
Unless the case is proved beyond a reasonable doubt, the accused must go free.
사건이 **합리적 의심을 넘어서** 증명되지 않는 한, 피고인은 석방되어야 한다.
Lawyers spend hours discussing what counts as beyond a reasonable doubt.
변호사들은 무엇이 **합리적 의심을 넘어서**에 해당하는지 오랜 시간 토론한다.
Proving guilt beyond a reasonable doubt can be very challenging.
**합리적 의심을 넘어서** 유죄를 입증하는 것은 매우 어려울 수 있다.