"between projects" en Indonesian
Definición
Jika Anda "di antara proyek", artinya Anda tidak sedang mengerjakan tugas atau pekerjaan tertentu sekarang dan sedang menunggu proyek berikutnya dimulai.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya informal, sering dipakai oleh freelancer/kontraktor untuk menyatakan jeda sementara, bukan pengangguran permanen. Umum dipakai: 'Saya sedang di antara proyek sekarang.'
Ejemplos
I'm between projects right now, so I have some free time.
Saya sedang **di antara proyek** sekarang, jadi ada waktu luang.
Many freelancers spend time between projects looking for new work.
Banyak freelancer menghabiskan waktu **di antara proyek** mencari pekerjaan baru.
He enjoys learning new skills between projects.
Dia suka belajar keterampilan baru **di antara proyek**.
She said she's between projects, but she's hoping to land something soon.
Dia bilang dia sekarang **di antara proyek**, tapi berharap bisa dapat kerjaan baru segera.
Being between projects gives me a chance to recharge before the next deadline.
Jadi **di antara proyek** memberi saya kesempatan untuk isi ulang energi sebelum tenggat berikutnya.
Don’t worry, I’m just between projects—I’ll get busy again soon!
Jangan khawatir, saya cuma **di antara proyek**—sebentar lagi pasti sibuk lagi!