"better than nothing" en Hindi
Definición
इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि कुछ भी, भले ही वह काफी अच्छा न हो, कुछ न होने से तो अच्छा है।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब हम किसी अधूरी या कम संतोषजनक चीज़ को स्वीकार करते हैं। अक्सर इसमें थोड़ी निराशा झलकती है।
Ejemplos
It's not much, but it's better than nothing.
ज्यादा नहीं है, लेकिन **कुछ तो है**।
A sandwich is better than nothing if you're hungry.
अगर भूख लगे तो एक सैंडविच **कुछ तो है**।
I only got a small bonus, but it's better than nothing.
मुझे सिर्फ़ थोड़ी सी बोनस मिली, पर **कुछ तो है**।
We didn't have all the tools, but what we had was better than nothing.
हमारे पास सारे औज़ार नहीं थे, लेकिन जो था **कुछ तो है**।
I wish we had more time, but this is better than nothing.
काश हमारे पास और समय होता, पर यह **कुछ तो है**।
Five dollars is better than nothing when you're broke.
अगर जेब में पैसे नहीं हों तो पाँच डॉलर भी **कुछ तो है**।