"better get moving" en Bengali
Definición
এই অভিব্যক্তি বোঝায় যে তাড়াতাড়ি কিছু করা বা কোথাও যাওয়া দরকার, কারণ সময় কম বা জরুরি কোনো বিষয় আছে।
Notas de Uso (Bengali)
অফিসিয়াল বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না। বন্ধু বা পরিবারের মাঝে ব্যবহার করুন। দ্রুত যাওয়া বা শুরু করার তাগিদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
We better get moving or we'll miss the bus.
আমরা **তাড়াতাড়ি বের হওয়া ভালো**, না হলে বাস মিস করব।
It's getting late, we better get moving.
বেশ রাত হয়ে যাচ্ছে, আমরা **তাড়াতাড়ি বের হওয়া ভালো**।
If we want to finish on time, we better get moving.
সময়ে শেষ করতে চাইলে আমাদের **তাড়াতাড়ি শুরু করা ভালো**।
Alright everyone, we better get moving before the storm hits.
আচ্ছা সবাই, ঝড় আসার আগে আমাদের **তাড়াতাড়ি বের হওয়া ভালো**।
You better get moving if you want any breakfast left.
তুমি **তাড়াতাড়ি বের হওয়া ভালো**, না হলে নাস্তা কিছুই থাকবে না।
We better get moving—traffic gets crazy after five.
আমরা **তাড়াতাড়ি বের হওয়া ভালো**—পাঁচটার পর ট্রাফিক ভয়ানক হয়ে যায়।