"bereavement" en Urdu

• سوگ
• غمِ فقدان

Definición

کسی قریبی کے انتقال کے بعد محسوس ہونے والا غم اور سوگ جسے سوگ یا غمِ فقدان کہا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

'سوگ' یا 'غمِ فقدان' زیادہ تر رسمی اور قانونی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'سوگ کی چھٹی'، 'سوگ کا دورانیہ'۔ عام گفتگو میں 'غم' یا 'افسوس' زیادہ کہا جاتا ہے۔

Ejemplos

She took time off work to cope with her bereavement.

اس نے اپنی **سوگ** کے دوران کچھ دن کی چھٹی لی۔

Bereavement can affect people in many different ways.

**سوگ** مختلف لوگوں پر مختلف انداز میں اثر انداز ہو سکتا ہے۔

The family is still going through a period of bereavement.

خاندان ابھی بھی **سوگ** کے دور سے گزر رہا ہے۔

Support groups can really help during bereavement.

**سوگ** کے دوران سپورٹ گروپس واقعی مدد دے سکتے ہیں۔

Everyone deals with bereavement in their own way—there’s no right or wrong.

ہر شخص **سوگ** کا سامنا اپنے طریقے سے کرتا ہے—درست یا غلط کوئی نہیں۔

He needed some time to process his bereavement before going back to normal life.

اسے اپنی **سوگ** سے نمٹنے کے لیے کچھ وقت چاہیے تھا، پھر وہ معمول کی زندگی میں واپس آگیا۔