"bereaved" en Hindi

• शोकाकुल
• शोक संतप्त

Definición

कोई व्यक्ति जिसने अपने किसी प्रिय को, खासकर मृत्यु के कारण, खो दिया हो। यह शब्द शोक में डूबे लोगों को दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक या संवेदनशील संदर्भों में ('शोक-संतप्त परिवार') प्रयोग होता है। आम बोलचाल में कम मिलता है। यह शब्द व्यक्ति को संदर्भित करता है, भावना को नहीं।

Ejemplos

The bereaved need time and support to heal.

**शोकाकुल** को ठीक होने के लिए समय और सहारे की आवश्यकता होती है।

A counselor met with the bereaved family.

एक सलाहकार ने **शोक संतप्त** परिवार से मुलाकात की।

She comforted her bereaved friend after the funeral.

उसने अंतिम संस्कार के बाद अपनी **शोकाकुल** मित्र को दिलासा दिया।

Support groups help the bereaved feel less alone in their grief.

सहायता समूह **शोक संतप्त** लोगों को उनके दुःख में अकेला महसूस नहीं होने देते।

Many organizations send cards or flowers to the bereaved.

कई संगठन **शोकाकुल** को कार्ड या फूल भेजते हैं।

After a tragedy, communities often come together to support the bereaved.

किसी त्रासदी के बाद, समुदाय अक्सर मिलकर **शोक-संतप्त** का साथ देते हैं।