"berating" en Indonesian
Definición
Berbicara dengan marah dan keras kepada seseorang untuk mengkritik atau menyalahkan mereka dalam waktu yang cukup lama.
Notas de Uso (Indonesian)
Digunakan untuk kritik verbal yang kasar dan berkepanjangan, kadang di depan umum. Sering dipasangkan dengan 'for' untuk alasan tertentu. Sinonnim lebih ringan: 'menegur', 'memarahi'.
Ejemplos
The teacher was berating the student for being late.
Guru itu sedang **memarahi dengan keras** murid karena terlambat.
He was berating himself for making a mistake at work.
Dia sedang **memarahi dengan keras** dirinya sendiri karena membuat kesalahan di tempat kerja.
Her mother was berating her for not cleaning her room.
Ibunya **memarahi dengan keras** dia karena tidak membersihkan kamarnya.
My boss spent ten minutes berating me in front of the whole team.
Bos saya **memarahi dengan keras** saya selama sepuluh menit di depan seluruh tim.
Instead of berating him, try helping him fix his mistake next time.
Alih-alih **memarahi dengan keras** dia, cobalah membantu memperbaiki kesalahannya lain kali.
She kept berating her friend over something that happened years ago.
Dia terus **memarahi dengan keras** temannya tentang sesuatu yang terjadi bertahun-tahun lalu.