"benign" en Arabic

• حميد
• غير ضار

Definición

يصف شيئًا لطيفًا، غير ضار أو غير خطير، ويستخدم بشكل خاص للحديث عن الحالات الطبية مثل الأورام. يمكن أن يعني أيضًا شخصية طيبة وودودة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم بكثرة في السياق الطبي للدلالة على أن الورم غير سرطاني. يمكن أن يصف أيضاً شخصية لطيفة ويُستخدم بشكل رسمي. لا تخلطه مع 'malignant' (خبيث أو خطير). يُستخدم عادة مع 'ورم' أو 'ابتسامة'.

Ejemplos

The doctor said the lump is benign.

قال الطبيب إن الكتلة **حميد**ة.

She has a benign smile.

لديها ابتسامة **ودودة**.

The animal looks benign, but be careful.

الحيوان يبدو **غير ضار**، لكن كن حذراً.

Thankfully, the growth turned out to be benign after the biopsy.

لحسن الحظ، تبين بعد الخزعة أن الورم **حميد**.

He’s known for his benign nature—everyone feels comfortable around him.

هو معروف بطبيعته ال**ودودة**—الجميع يرتاحون حوله.

Not all tumors are dangerous—many are completely benign and require no treatment.

ليست كل الأورام خطيرة—العديد منها **حميد** تمامًا ولا يحتاج أي علاج.