"behind the counter" en Turkish
Definición
Bir dükkân, kafe gibi yerlerde çalışanların müşteriyle ilgilendiği tezgâhın arkasındaki alanı ifade eder.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle çalışanlar için kullanılır, müşteriler için değil. İş rolünü anlatmak için de kullanılabilir ('tezgahın arkasında çalışmak'). Ofis ve ev ortamlarında kullanılmaz.
Ejemplos
The cashier works behind the counter.
Kasiyer **tezgahın arkasında** çalışıyor.
Please wait while I check behind the counter.
Lütfen bekleyin, **tezgahın arkasında** kontrol edeceğim.
There are extra bags behind the counter.
**Tezgahın arkasında** fazladan poşetler var.
My friend is always so busy behind the counter at the coffee shop.
Arkadaşım kafede **tezgahın arkasında** hep çok meşgul.
She found a wallet that someone left behind the counter.
Birisi **tezgahın arkasında** cüzdan bırakmış, o da onu buldu.
You can ask for a refund, but only the manager behind the counter can approve it.
İade isteyebilirsiniz, ancak yalnızca **tezgahın arkasında**ki müdür onaylayabilir.