"bedpost" en Spanish
Definición
Un poste de la cama es una de las columnas verticales en cada esquina de una cama, que a menudo sostiene el marco o decoraciones.
Notas de Uso (Spanish)
Común en camas tradicionales, especialmente las de postes altos. No se usa para camas modernas. La expresión 'notch on the bedpost' es una frase hecha en inglés y no se traduce literalmente.
Ejemplos
There is a crack in the wooden bedpost.
Hay una grieta en el **poste de la cama**.
He hung his bag on the bedpost.
Colgó su bolso en el **poste de la cama**.
Each bedpost has a carved pattern.
Cada **poste de la cama** tiene un diseño tallado.
She wrapped fairy lights around the bedpost for decoration.
Ella enrolló luces en el **poste de la cama** para decorar.
The cat loves to scratch the bedpost when she's bored.
A la gata le encanta rascar el **poste de la cama** cuando está aburrida.
He bumped his head on the bedpost in the dark.
Se golpeó la cabeza con el **poste de la cama** en la oscuridad.